Posts

Showing posts with the label rydeki

The Lord (no longer) our righteousness

Image
(Cmon, WELS, even Bing knows the Lord our Righteousness is Christ!) NIV11 is the translation of choice in the WELS. The NIV11's rendering of Jeremiah 23:6 and 33:16 belies an underlying concern in how the NIV11 weakens or removes OT messianic prophecy. Both passages call our Lord "The LORD Our Righteous Savior" in the NIV11, not "Our Righteousness". Jeremiah 23 is the OT reading for Christ the King Sunday in Year C, and Pentecost 9 in Year B for the 3-year lectionary. Jeremiah 33 is the OT reading for Advent 1 in the one-year lectionary.  The NIV84 study Bible notes Jeremiah 23:6 as "One of the most important Messianic passages in Jeremiah; echoed in 33:15-16." The EHV study Bible notes "Jesus the Messiah is properly called the LORD Our Righteousness because our righteousness before God’s judgment is Jesus’ righteousness which is credited to us through faith (Romans 3:23–28 and Philippians 3:8–9). " For Jeremiah 33:16, the EHV notes "The...